Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest

Salmuera

Natalia Chávez Gomes da Silva. Plural Editores. 10,75 € (110 p) ISBN 978 999541912 7

Los protagonistas de estos diez relatos exploran la abyección de sus relaciones y su condición moral. Con siete cuentos ubicados en Bolivia y tres en Nueva York, la autora echa mano de una prosa que reparte su atención entre lo sensorial y su impacto inadvertido en la mente de los personajes: hay una mujer cuyos arrebatos de escritura le revelan aquello que no se atreve a decir sobre su relación de pareja; una niña es vendida por su padre e iniciada en la mecánica de un mundo donde el maltrato y la humillación son la nueva norma; otra protagonista atraviesa por una clase de desdoblamiento donde se descubre como aquello que al mismo tiempo desprecia y ama; un personaje reúne el valor para lidiar con su madre enferma; otra busca a su hermano en la casa de la abuela que sufre demencia senil, y una más da cuenta sobre el miedo y asco que sufre mientras juega a escondidas con sus primos en la antigua casa familiar. En los escenarios de Nueva York, la voz de Chávez registra el pulso de una ciudad que parece ensimismada en su propio barullo y que, sin embargo, aparece retratada desde los lugares que habitan los personajes: habitaciones prestadas, habitaciones en sótanos, habitaciones donde las mujeres se esfuerzan por darle forma a aquello que les causa dolor. Salmuera expone los territorios, cuerpos y emociones que sus personajes reconocen como propios hasta que ceden a un impulso interior que los revela sometidos a la mirada de los demás.